本日、無事に本年の業務を終えることができました。

今年は、お客様個人からのご依頼でオーダーメイドのバッグや小物を製作することが増え、ミシンを踏む時間がとっても長かったように思います。

studioCOETで打ち合わせをし、それぞれのお客様に想いをはせて型紙や商品を作り出来上がったモノを納品する瞬間はいつも、お客様も私もドキドキです。
お客様が嬉しそうに出来上がった商品を試している時間は至福のひとときです。

秋には初めての価格改定をさせていただきました
カッパのように時代に流されています。うまく泳ぎたいなあ。
メルマガの発行や新店舗でのPOPUPなどもさせていただき、古くからの友人たちと再会ができたことも印象深いです。
そうして今年も1年間、穏やかに生きる事が出来ました。

これもひとえに、日頃応援してくださるみなさまのお陰です。
すべてのお客様に、心より御礼申し上げます。
来年もCOETをどうぞよろしくお願い致します。

厳しい寒さが続きますが、みなさまお体にお気をつけて、よい新年をお迎えください。

どうか2024年が、みなさまにとって素敵な年になりますように！